Bible et commentairesbiblelibre.org
Se connecter

Synopse des quatre Évangiles · Partie 9 · La Passion · Section 167b · Darby

Jésus déposé au tombeau

Tombe du jardin au Golgotha

Matthieu 27,59-60
Marc 15,46
Luc 23,53-54
Jean 19,39-42

39Et Nicodème aussi, celui qui au commencement était allé de nuit à Jésus, vint, apportant une mixtion de myrrhe et d’aloès, d’environ 100 livres.

59Et Joseph, ayant pris le corps, l’enveloppa d’un linceul net,

40Ils prirent donc le corps de Jésus, et l’enveloppèrent de linges, avec les aromates, comme les Juifs ont coutume d’ensevelir.

60et le mit dans son sépulcre neuf qu’il avait taillé dans le roc ; et ayant roulé une grande pierre contre la porte du sépulcre, il s’en alla.

46Et Joseph, ayant acheté un linceul, le descendit, et l’enveloppa du linceul, et le mit dans un sépulcre qui était taillé dans le roc, et roula une pierre contre la porte du sépulcre.

53Et l’ayant descendu, il l’enveloppa d’un linceul, et le mit dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait jamais été déposé.

41Or il y avait, au lieu où il avait été crucifié, un jardin, et dans le jardin un sépulcre neuf, dans lequel personne n’avait jamais été mis.

54Et c’était le jour de la Préparation et le crépuscule du sabbat.

42Ils mirent donc Jésus là, à cause de la Préparation des Juifs, parce que le sépulcre était proche.

Matthieu

27,59-60

59Et Joseph, ayant pris le corps, l’enveloppa d’un linceul net, 60et le mit dans son sépulcre neuf qu’il avait taillé dans le roc ; et ayant roulé une grande pierre contre la porte du sépulcre, il s’en alla.

Marc

15,46

46Et Joseph, ayant acheté un linceul, le descendit, et l’enveloppa du linceul, et le mit dans un sépulcre qui était taillé dans le roc, et roula une pierre contre la porte du sépulcre.

Luc

23,53-54

53Et l’ayant descendu, il l’enveloppa d’un linceul, et le mit dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait jamais été déposé. 54Et c’était le jour de la Préparation et le crépuscule du sabbat.

Jean

19,39-42

39Et Nicodème aussi, celui qui au commencement était allé de nuit à Jésus, vint, apportant une mixtion de myrrhe et d’aloès, d’environ 100 livres. 40Ils prirent donc le corps de Jésus, et l’enveloppèrent de linges, avec les aromates, comme les Juifs ont coutume d’ensevelir. 41Or il y avait, au lieu où il avait été crucifié, un jardin, et dans le jardin un sépulcre neuf, dans lequel personne n’avait jamais été mis. 42Ils mirent donc Jésus là, à cause de la Préparation des Juifs, parce que le sépulcre était proche.

mot propre à un évangéliste (surligné)mot commun à tous les récits présents (souligné) · mot partagé par certains (pointillé). Comparaison mot à mot dans la version affichée. Les lignes alignées rapprochent les versets qui emploient les mêmes mots ; un verset sans parallèle a sa propre ligne. Les paroles de Jésus gardent leur couleur.

Section 167b dans l'ordre de Thomas & Gundry (1978). Dans l'harmonie de Weber : « La descente de croix et la sépulture » (récit fondu).

Affichage

Présentation

Trois colonnes, sur grand écran : la table des livres ou le sommaire à gauche, le texte au centre, les commentaires qui suivent votre lecture et les outils à droite.

Taille du texte
18 px
Interligne
Largeur de la colonne
Thème
Police
Paroles de Jésus

Exact en Segond ; déduit verset par verset pour les autres versions.

Intertitres en mode Lecture