Luc · chapitre 20

Luc 20,1

Et il arriva, l’un de ces jours, comme il enseignait le peuple dans le temple et évangélisait, que les principaux sacrificateurs et les scribes survinrent avec les anciens.

Bible J.N. Darby

Un de ces jours-là, comme Jésus enseignait le peuple dans le temple et qu’il annonçait la bonne nouvelle, les principaux sacrificateurs et les scribes, avec les anciens, survinrent,

Louis Segond 1910

Commentaires 2

v. 1-4 · Godet · 18/10/2026

Depuis le soir précédent, les membres du Sanhédrin s'étaient consultés (le ζητεῖν, 19.47), et ils étaient parvenus à formuler une série de questions propres à embarrasser Jésus ou à lui arracher une réponse qui le compromettrait, soit auprès du peuple, soit auprès des autorités juives ou païennes. L'interrogatoire du v. 2 est le premier résultat, de ces conciliabules. Le v. 1 énumère les trois classes de membres dont se composait le Sanhédrin ; c'était une députation en forme ; comp. Jean.1.19 et suiv. Les anciens ne sont mentionnés que comme personnages secondaires, à côté des sacrificateurs et des scribes. - La question porte sur l'un de ces deux points : l'origine de l'autorité que Jésus s'attribue ou l'intermédiaire par lequel il l'a reçue : « Ton pouvoir provient-il de Dieu ? ou quel est l'agent par lequel il t'a été conféré ? » Ce qu'il y avait d'embarrassant dans cette enquête, c'est que la réponse, quelle qu'elle fût, serait ensuite livrée à l'appréciation de pareils juges.

Verset 3. La réponse de Jésus semble au premier coup-d'œil n'être qu'un subterfuge, un expédient habile destiné à les embarrasser, plutôt qu'une réponse sérieuse. Mais ce n'est là qu'une apparence. N'était-ce pas par l'intermédiaire de Jean-Baptiste que Jésus avait été divinement accrédité auprès du peuple ? Tout dépendait donc de savoir s'ils reconnaissaient l'autorité prophétique de Jean. Dans ce cas l'origine divine de l'autorité de Jésus était garantie.

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Mt 21:23. Mc 11:27. Ac 4:7, 7:27.

Darby

Note : litt. : un des jours ; comme 5. 17 ; 8. 22.

Dans la vie de Jésus

Harmonie des Évangiles : Le sanhédrin demande à Jésus raison de l'acte d'autorité accompli, la veille, dans le Temple
Les 4 Évangiles côte à côte : « Par quelle autorité fais-tu cela ? »
Le même récit dans Matthieu 21,23-27 ; Marc 11,27-33

Les mots de ce verset dans toute la Bible

arriva jours comme enseignait peuple temple évangélisait principaux sacrificateurs scribes survinrent anciens