Δοκεῖτε, pensez-vous, a trait, sans doute à l'idée, dont se berçaient encore les disciples, d'un règne messianique qui s'établirait par quelques prodiges de puissance divine sans aucune souffrance (19.11). En parlant comme il le fait ici, Jésus ne veut pas dire que la paix ne doive pas résulter finalement de son œuvre ; mais il ne faut pas s'attendre à ce qu'elle en soit l'effet immédiat. - La solution la plus simple de l'expression ἀλλ’ ἤ, est d'y voir une abréviation de la locution οὐχὶ ἅλλο ἤ : « pas du tout autre chose que… »
Versets 52 et 53. Jésus voit en esprit la prédication des disciples envahissant non seulement la Palestine, mais la terre (v. 51), et allumant dans chaque famille humaine une guerre intestine. « Le cinquième commandement lui-même devra (en un certain sens) céder à l'empire du regard fixé sur Jésus… ; car Jésus apporte un principe nouveau, plus saint que le lien naturel » (Gess). - Faut-il envisager comme fondée la remarque de Holtzmann, que les cinq personnes indiquées v. 52 se retrouvent précisément dans les cinq mentionnées au verset suivant ? Mais au v. 53 il y en a réellement six. - Le ἐπί indique ici l'hostilité. Cette hostilité paraît croître en intensité à mesure que l'on passe de la relation entre fille et mère à celle entre belle-fille et belle-mère. C'est ce qu'indique le passage de la construction d'ἐπί avec le datif, à sa construction avec l'accusatif. Dans cette relation, l'hostilité religieuse vient s'ajouter à l'animosité naturelle trop ordinaire.
5o Aux foules : Versets 54 à 59.
Jésus a annoncé à ses disciples le déchirement domestique et social dont il discerne déjà les premiers symptômes. En terminant, il se retourne une fois encore vers la foule qui ne comprend rien à la gravité des circonstances présentes et qui reste là plongée dans la sécurité et l'impénitence. Il lui reproche de ne pas savoir discerner les signes de la crise actuelle et l'exhorte à se hâter de profiter du temps qui lui reste pour se mettre à l'abri du courroux divin.
Versets 54 à 56. Les signes des temps :