Le juste hait le mensonge ; ou : « la parole de fausseté », comme étant contraire à l'honneur, à la vérité et à la conscience. Il le hait chez lui et chez les autres ; il hait toute espèce de mensonge : les mensonges de la conversation ordinaire, les mensonges religieux, les mensonges de doctrine, les fausses doctrines, les mensonges débités avec hypocrisie, tels que les partisans de l'Antéchrist en répandent, ayant été livrés à eux pour être condamnés (1 Timothée 4:2 ; 2 Thessaloniciens 2:11,12) ; toutes choses en horreur à Dieu et à tous les gens de bien (Apocalypse 21:27).
Mais le méchant se rend odieux et court à la honte ; ou : il « répand une puanteur ». Tous les méchants sont odieux et détestables, étant profondément corrompus dans leurs principes comme dans leur conduite, tout souillés de péché et couverts de plaies, de meurtrissures et de blessures purulentes, de la plante des pieds au sommet de la tête ; et surtout les menteurs, qui souvent tombent en pleine honte et en pleine confusion dès cette vie, et qui subiront ensuite une honte et un mépris éternels. Ou : il « se rend lui-même puant » aux narines de tous les gens de bien, et se couvre ainsi de honte ; ou encore : il « creuse » - métaphore tirée, comme le pense Cartwright, de ceux qui creusent la terre, où les gens couverts de honte voudraient bien cacher leur tête.