Les lèvres menteuses sont en horreur au Seigneur : celles qui débitent des mensonges dans les propos ordinaires, et celles qui répandent des mensonges de doctrine, de fausses doctrines, des mensonges hypocrites, comme le sont les doctrines de Rome. Elles sont en horreur à Dieu, comme contraires à sa nature de Dieu de vérité ; contraires aux Écritures de vérité qu'il a inspirées ; contraires à la vérité de l'Évangile qu'il a fait connaître ; contraires à son Fils, qui est la vérité même, et à l'Esprit de vérité, qui conduit dans toute la vérité telle qu'elle est en Jésus. C'est pourquoi l'abomination et le mensonge sont associés dans l'Écriture (Apocalypse 21:27).
Mais ceux qui agissent avec droiture lui sont agréables ; ou : ils sont l'objet de sa « bienveillance » et de son bon plaisir, selon le sens du mot ; ils lui sont agréables et acceptables, il se plaît en eux et y met sa joie. Non pas seulement ceux qui disent la vérité, mais ceux qui « font la vérité », comme on peut traduire : ceux dont les paroles et les actes, la doctrine et la vie s'accordent. Il ne suffit pas d'embrasser la vérité, de la professer ou de la prêcher : il faut la pratiquer (voir Jean 3:21 ; 1 Jean 1:6). Il faut agir loyalement envers Dieu et envers les hommes, ou fidèlement, comme traduisent le Targum et la Vulgate ; il faut être fidèle à sa parole et à ses promesses, et accomplir exactement ce à quoi l'on s'est engagé. Ou encore : « ceux qui pratiquent la foi », qui font l'œuvre de la foi, cette foi qui agit par l'amour ; ceux qui vivent du Christ et de sa justice : ceux-là plaisent bien à Dieu, sans quoi il est impossible de lui plaire (Hébreux 11:6).