Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit : en Judée, les toits des maisons étaient plats et entourés d'un parapet, et l'on pouvait s'y retirer pour être seul et en sûreté ; et il vaut mieux se tenir seul dans l'angle d'un tel toit, exposé aux ardeurs du soleil, aux vents violents, aux orages et aux averses,
que dans une grande maison avec une femme querelleuse : une maison vaste et spacieuse, pleine de pièces, capable d'abriter une famille nombreuse ; ou : « une maison de société », où plusieurs familles peuvent habiter et vivre ensemble en bonne intelligence, ou une maison où un homme, sa femme et ses enfants vivent ensemble et jouissent de la compagnie les uns des autres - l'expression s'oppose à l'angle du toit et à sa solitude ; comme les cris de cette femme querelleuse, de cette « femme de querelles », toujours bruyante et hargneuse, dont les emportements, le langage orageux et la voix tonnante s'opposent aux intempéries du ciel auxquelles un homme est exposé sur un toit - et pourtant celles-ci sont préférables à ceux-là (voir versets 19 ; 17:1 ; 19:13).