La bouche du juste est une source de vie, semblable à une fontaine d'eau vive qui ne cesse de couler, dont l'eau est saine, revigorante et rafraîchissante. Ainsi la bouche du juste, de l'abondance de son cœur, déborde de bonnes choses qui font du bien à ceux qui les entendent et servent à leur édification : des choses agréables et profitables, plaisantes et bienvenues, consolantes, réconfortantes et douces, et qui servent au bien de la vie présente comme de celle qui vient.
Mais la violence couvre la bouche des méchants, si bien qu'il n'en sort rien que de pernicieux et de nuisible, rien qui ne sente le vol et la violence : rien que mensonges et tromperies, jurons et blasphèmes, et tout ce langage sale et corrompu (voir Gill sur « Proverbes 10:6 »). Le Targum porte : « la bouche des impies couvre l'injustice », celle qu'ils méditent dans leur cœur ; et de même la Vulgate.