Ecclésiaste 2,7

J’ai acquis des serviteurs et des servantes, et j’en ai eu qui sont nés dans ma maison ; j’ai eu aussi des troupeaux de gros et de menu bétail, en grand nombre, plus que tous ceux qui ont été avant moi à Jérusalem.

Bible J.N. Darby

J’achetai des serviteurs et des servantes, et j’eus leurs enfants nés dans la maison ; je possédai des troupeaux de bœufs et de brebis, plus que tous ceux qui étaient avant moi dans Jérusalem.

Louis Segond 1910

Commentaires 2

v. 7 · John Gill · 18/10/2026

J'ai acquis des serviteurs et des servantes, etc. Serviteurs et servantes ; le Targum ajoute :

« des enfants de Cham, et du reste des peuples étrangers ; »

les uns loués à gages, les autres achetés de son argent ;

et j'ai eu des serviteurs nés dans ma maison - tous employés par lui, soit comme suite et équipage, gens d'escorte et gardes du corps ; soit au soin de sa maison, de ses jardins et de ses bassins ; soit pour ses chevaux et ses chars, et pour divers offices (voir 1 Rois 4:26,27 ; Esdras 2:58). Villalpandus évalue le nombre de ses serviteurs à quarante-huit mille. S'il est quelque plaisir et quelque bonheur dans une si nombreuse domesticité, Salomon l'eut ;

j'ai eu aussi de grands troupeaux de gros et de menu bétail, plus que tous ceux qui furent avant moi à Jérusalem - bœufs, vaches, chevaux, ânes, chameaux, mulets, etc., ainsi que brebis et chèvres ; troupeaux profitables assurément, mais qu'il était plaisant aussi de voir paître sur les collines et dans les vallées, dans les champs, les montagnes et les prairies.

Ouvrir dans le chapitre

Les mots de ce verset dans toute la Bible

acquis serviteurs servantes nés maison aussi troupeaux gros menu bétail grand nombre plus tous ceux ont été avant moi Jérusalem