Marc · chapitre 3

Marc 3,22

Et les scribes qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il a Béelzébul ; et : Par le chef des démons, il chasse les démons.

Bible J.N. Darby

Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul ; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 22 · Bible annotée · 18/10/2026

Voir, sur cette discussion avec les scribes, Matthieu 12.24-37, notes, et comparez Luc 11.15-26.

L'accusation des scribes (voir sur ces hommes Matthieu 23.2, note), est introduite par Marc sans que le fait qui en fut l'occasion soit raconté, tandis que Matthieu et Luc nous le montrent dans la guérison d'un démoniaque.

Marc attribue l'accusation aux scribes, tandis que Matthieu la met dans la bouche des pharisiens. Différence de peu d'importance, car ces deux classes d'hommes qui avaient beaucoup d'affinités (la plupart des scribes étaient des pharisiens) se trouvent toujours associées dans leur opposition contre Jésus.

Il faut remarquer cette indication, qui appartient en propre à Marc : ils étaient descendus de Jérusalem.

L'hostilité qui se manifeste contre Jésus n'est donc pas locale et accidentelle : elle a ses inspirateurs à Jérusalem, d'où des émissaires ont été envoyés en Galilée pour combattre l'influence du prophète de Nazareth.

L'imparfait : ils disaient montre qu'il ne s'agit pas seulement d'une parole qu'ils laissèrent échapper alors, mais d'une opinion qu'ils cherchaient à répandre parmi la foule. C'était le jugement qu'on portait sur Jésus à Jérusalem, siège principal de la sagesse des scribes. (Jean 8.48 ; 10.20)

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Mt 9:34, 12:24. Lu 11:15. Jn 8:48.

Dans la vie de Jésus

Harmonie des Évangiles : Blasphèmes des Pharisiens. Réplique de Jésus
Les 4 Évangiles côte à côte : Accusé d'agir par Béelzébul
Le même récit dans Matthieu 12,22-37

Les mots de ce verset dans toute la Bible

scribes étaient descendus Jérusalem dirent Béelzébul chef démons chasse