Table des livres

Matthieu28

Marc16

Luc24

Jean21

Actes28

Romains16

1 Corinthiens16

2 Corinthiens13

Galates6

Éphésiens6

Philippiens4

Colossiens4

1 Thessaloniciens5

2 Thessaloniciens3

1 Timothée6

2 Timothée4

Tite3

Philémon1

Hébreux13

Jacques5

1 Pierre5

2 Pierre3

1 Jean5

2 Jean1

3 Jean1

Jude1

Apocalypse22

Matthieu · chapitre 11

Matthieu 11,10

car c’est ici celui dont il est écrit : « Voici, moi j’envoie mon messager devant ta face, lequel préparera ton chemin devant toi ».

Bible J.N. Darby

Car c’est celui dont il est écrit : Voici, j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 10 · Bible annotée · 18/10/2026

Preuve que Jean est plus qu'un prophète. Celui qui est annoncé par une prophétie est plus grand que celui qui l'annonce.

- Ce passage, emprunté à Malachie 3.1, est cité d'une manière très remarquable.

Dans le prophète, c'est Jéhovah qui parle et il dit : "J'envoie mon messager, et il préparera le chemin devant ma face Et aussitôt le Seigneur que vous cherchez entrera dans son temple, etc." Tandis que, dans notre citation, Jéhovah parle à son Oint, Jésus-Christ, et dit : "J'envoie mon messager devant ta face il préparera ton chemin devant toi."

Cette appropriation évidemment voulue de la prophétie au Sauveur, se retrouve également dans Luc Luc 7.27 et dans Marc Marc 1.2 on doit en conclure qu'elle procède de Jésus lui-même, et qu'à ses yeux la venue de Jéhovah, annoncée par le prophète, avait eu lieu en sa personne.

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Mal 3:1. Mc 1:2. Lu 7:27.

Darby

Note : Malachie 3:1.

Dans la vie de Jésus

Harmonie des Évangiles : Message de Jean-Baptiste
Les 4 Évangiles côte à côte : Jean-Baptiste envoie demander : « Es-tu celui qui doit venir ? »
Le même récit dans Luc 7,18-35

Les mots de ce verset dans toute la Bible

ici celui dont écrit Voici moi envoie messager devant face lequel préparera chemin toi