Marc · chapitre 12

Marc 12,1

Et il se mit à leur dire en paraboles : Un homme planta une vigne, et l’environna d’une clôture, et y creusa une fosse pour un pressoir, et y bâtit une tour ; et il la loua à des cultivateurs et s’en alla hors du pays.

Bible J.N. Darby

Jésus se mit ensuite à leur parler en paraboles. Un homme planta une vigne. Il l’entoura d’une haie, creusa un pressoir, et bâtit une tour ; puis il l’afferma à des vignerons, et quitta le pays.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 1 · Bible annotée · 18/10/2026

Chapitre 12.

Voir, sur cette parabole, Matthieu 21.33-46, notes ; comparer : Luc 20.9-19.

Quels sont les auditeurs de Jésus désignés par ce pronom leur ?

Selon notre évangile, il n'y a pas de doute qu'il ne s'adresse aux sacrificateurs et aux scribes envoyés en députation auprès de lui, (Marc 11.27) car cette parabole se rattache immédiatement à l'entretien qui eut lieu à cette occasion. (Voir, du reste, verset 12)

Dans Matthieu, cette liaison du discours est encore plus évidente, car, après avoir adressé à ces mêmes hommes la similitude des deux fils, il continue en ces termes : "Ecoutez une autre parabole."

Luc (Luc 20.9) dit que Jésus s'adresse au peuple ; cela est également dans la situation, puisque le peuple que Jésus enseignait sous les portiques du temple, quand la députation vint le trouver, (Marc 11.27, note) l'entourait encore et assistait à l'entretien avec les délégués du sanhédrin.

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Mt 21:33. Lu 20:9.
Renvoi : Ps 80:9. És 5:1. Jé 2:21, 12:10.

Dans la vie de Jésus

Harmonie des Évangiles : Parabole des deux Fils
Les 4 Évangiles côte à côte : Les deux fils, les vignerons, les noces
Le même récit dans Matthieu 21,28-46 ; Matthieu 22,1-14 ; Luc 20,9-19

Les mots de ce verset dans toute la Bible

mit dire paraboles homme planta vigne environna clôture creusa fosse pressoir bâtit tour loua cultivateurs alla hors pays