Table des livres

Matthieu28

Marc16

Luc24

Jean21

Actes28

Romains16

1 Corinthiens16

2 Corinthiens13

Galates6

Éphésiens6

Philippiens4

Colossiens4

1 Thessaloniciens5

2 Thessaloniciens3

1 Timothée6

2 Timothée4

Tite3

Philémon1

Hébreux13

Jacques5

1 Pierre5

2 Pierre3

1 Jean5

2 Jean1

3 Jean1

Jude1

Apocalypse22

Matthieu · chapitre 22

Matthieu 22,35

Et l’un d’eux, docteur de la loi, l’interrogea pour l’éprouver, disant :

Bible J.N. Darby

et l’un d’eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l’éprouver :

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 35 · Bible annotée · 18/10/2026

Un légiste était un de ces savants, à la fois théologiens et jurisconsultes, nommés fréquemment scribes ou docteurs de la loi, pour autant qu'ils étaient appelés à enseigner. (Comparer Matthieu 23.2, note)

D'après Marc, (Marc 12.28 et suivants) qui rapporte le dialogue d'une manière plus complète, ce légiste n'aurait pas été animé de dispositions hostiles, car Jésus porte sur lui un jugement favorable.

L'expression pour l'éprouver n'implique du reste pas nécessairement une intention hostile. (Comparer Jean 6.6)

Peut-être les pharisiens chargèrent-ils ce légiste de porter la parole, précisément parce qu'il était plus modéré que la plupart d'entre eux. Peut-être aussi reçut-il de la présence et de la parole de Jésus une impression sérieuse qui changea les dispositions de son cœur.

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Lu 10:25.

Dans la vie de Jésus

Harmonie des Évangiles : Dernier échec des Pharisiens
Les 4 Évangiles côte à côte : Le plus grand commandement
Le même récit dans Marc 12,28-34

Les mots de ce verset dans toute la Bible

eux docteur loi interrogea éprouver disant