Table des livres

Matthieu28

Marc16

Luc24

Jean21

Actes28

Romains16

1 Corinthiens16

2 Corinthiens13

Galates6

Éphésiens6

Philippiens4

Colossiens4

1 Thessaloniciens5

2 Thessaloniciens3

1 Timothée6

2 Timothée4

Tite3

Philémon1

Hébreux13

Jacques5

1 Pierre5

2 Pierre3

1 Jean5

2 Jean1

3 Jean1

Jude1

Apocalypse22

Marc · chapitre 8

Marc 8,15

Et il leur enjoignit, disant : Voyez, gardez-vous du levain des pharisiens et du levain d’Hérode.

Bible J.N. Darby

Jésus leur fit cette recommandation : Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d’Hérode.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 15 · Bible annotée · 18/10/2026

Gr Voyez, gardez-vous...Voir Matthieu 16.6, note.

Selon ce dernier évangéliste, Jésus met en garde ses disciples contre le levain des pharisiens et des sadducéens ; (comparez Matthieu 3.7, note) ici, nous trouvons, au lieu des sadducéens, Hérode.

Est-ce une contradiction ? Serait-il nécessaire, pour mettre d'accord les deux évangélistes, de supposer qu'Hérode Antipas partageait les principes des sadducéens, ce qui n'est pas prouvé ?

Nullement ; car Jésus pouvait fort bien, en mettant ses disciples en garde contre les principales tendances pernicieuses de son temps, mentionner aussi la plus pernicieuse de toutes, celle qui procédait de la cour d'Hérode, de ce monde léger, corrompu, véritable levain qui ne fermentait que trop dans la masse de la nation, puisqu'il y avait alors tout un parti hostile à Jésus, qu'on désignait sous le nom d'Hérodiens. (Marc 3.6 ; Matthieu 22.16)

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Mt 16:6. Lu 12:1.

Dans la vie de Jésus

Harmonie des Évangiles : La demande d'un prodige dans le ciel. Le levain des Pharisiens et des Sadducéens
Les 4 Évangiles côte à côte : Mise en garde contre le levain des pharisiens
Le même récit dans Matthieu 16,5-12

Les mots de ce verset dans toute la Bible

enjoignit disant Voyez gardez levain pharisiens Hérode