Marc · chapitre 2

Marc 2,26

comment, au [titre] “Abiathar, souverain sacrificateur”, il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est pas permis de manger, sinon aux sacrificateurs, et en donna aussi à ceux qui étaient avec lui ?

Bible J.N. Darby

comment il entra dans la maison de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger, et en donna même à ceux qui étaient avec lui !

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 26 · Bible annotée · 18/10/2026

Voir Matthieu 12.4, note.

On a prétendu que ce raisonnement ne prouvait rien dans le cas particulier,

1° parce que l'action de David, citée en exemple, n'était pas une violation du sabbat, et

2° parce que cette action, simple antécédent, ne saurait avoir la valeur d'un principe.

Mais,

1° quel que soit le commandement de la loi, du moment qu'il a été violé selon la lettre et accompli selon l'esprit, la démonstration reste la même. (Matthieu 12.7, note.)

2° L'action de David devient un principe dès qu'elle est sanctionnée comme telle par l'autorité suprême de la Parole divine. Et quelle est la conscience droite qui ne la sanctionne à son tour ?

- Marc place sous la sacrificature d'Abiathar le trait cité par Jésus. Or c'était Achimélec, père d'Abiathar, qui était alors sacrificateur ; (1Samuel 21.1-6) mais il fut bientôt mis à mort par Saul, et son fils, plus connu que lui sous le règne de David, lui succéda. (1Samuel 22.20)

Pour expliquer cette erreur de mémoire, on a supposé que le père et le fils exerçaient ensemble la sacrificature, ou que l'un et l'autre portaient le nom d'Abiathar. Beaucoup plutôt faut-il admettre qu'il régnait, sur les rapports de ces deux hommes, quelque obscurité historique, car dans 2Samuel 8.17 et 1Chroniques 18.16 Achimélec est nommé comme fils d'Abiathar.

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Lé 24:9.

Dans la vie de Jésus

Harmonie des Évangiles : Les épis froissés. La main desséchée. Nombreux miracles
Les 4 Évangiles côte à côte : Les épis arrachés le jour du sabbat
Le même récit dans Matthieu 12,1-8 ; Luc 6,1-5

Les mots de ce verset dans toute la Bible

comment titre Abiathar souverain sacrificateur entra maison Dieu mangea pains proposition permis manger sinon sacrificateurs donna aussi ceux étaient