Table des livres

Matthieu28

Marc16

Luc24

Jean21

Actes28

Romains16

1 Corinthiens16

2 Corinthiens13

Galates6

Éphésiens6

Philippiens4

Colossiens4

1 Thessaloniciens5

2 Thessaloniciens3

1 Timothée6

2 Timothée4

Tite3

Philémon1

Hébreux13

Jacques5

1 Pierre5

2 Pierre3

1 Jean5

2 Jean1

3 Jean1

Jude1

Apocalypse22

Philémon · chapitre 1

Philémon 1,2

et à la sœur Apphie, et à Archippe notre compagnon d’armes, et à l’assemblée qui [se réunit] dans ta maison :

Bible J.N. Darby

à la sœur Apphia, à Archippe, notre compagnon de combat, et à l’Église qui est dans ta maison :

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 2 · Bible annotée · 18/10/2026

Grec : "La sœur," ou, selon une variante, "la bien-aimée." C'était probablement la femme de Philémon.

Comparer 2Timothée 2.3. Archippe était chargé de fonctions dans l'Eglise de Colosses, (Colossiens 4.17) et appartenait probablement à la famille de Philémon.

Paul l'appelle son compagnon d'armes, bien qu'Archippe n'ait sans doute jamais été directement associé aux travaux de l'apôtre, mais tous ceux qui obéissent à Jésus-Christ et luttent pour la cause de l'Evangile sont soldats d'une même armée.

Ce n'était probablement pas toute l'Eglise de Colosses ; mais une partie seulement qui s'assemblait chez Philémon. (Comparer Romains 16.5, note.) Bien que la lettre ne concerne que Philémon et sa famille, Paul mentionne l'Eglise dans l'adresse.

"Il y a là pour elle comme une invitation tacite à accueillir dans son sein l'esclave devenu chrétien."Oltramare.

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Col 4:17.
Renvoi : Ro 16:5. 1 Co 16:19. Col 4:15.

Les mots de ce verset dans toute la Bible

sœur Apphie Archippe notre compagnon armes assemblée réunit maison