Bible et commentairesbiblelibre.org
Se connecter

Juges · chapitre 12

Juges 12,6

Alors ils lui disaient : Dis donc Shibboleth. Mais il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Alors ils le saisissaient et l’égorgeaient aux gués du Jourdain. Et il tomba en ce temps-là 42 000 [hommes] d’Éphraïm.

Bible J.N. Darby

Ils lui disaient alors : Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l’égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d’Éphraïm.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

Notes et renvois

Darby

  • Note : épi ; ou aussi : courant [des eaux].

Les mots de ce verset dans toute la Bible

Alors disaient Dis Shibboleth disait Sibboleth pouvait bien prononcer saisissaient égorgeaient gués Jourdain tomba temps hommes Éphraïm

Affichage

Présentation

Trois colonnes, sur grand écran : la table des livres ou le sommaire à gauche, le texte au centre, les commentaires qui suivent votre lecture et les outils à droite.

Taille du texte
18 px
Interligne
Largeur de la colonne
Thème
Police
Paroles de Jésus

Exact en Segond ; déduit verset par verset pour les autres versions.

Intertitres en mode Lecture