Table des livres

Genèse50

Exode40

Lévitique27

Nombres36

Deutéronome34

Josué24

Juges21

Ruth4

1 Samuel31

2 Samuel24

1 Rois22

2 Rois25

1 Chroniques29

2 Chroniques36

Esdras10

Néhémie13

Esther10

Job42

Psaumes150

Proverbes31

Ecclésiaste12

Cantique des Cantiques8

Ésaïe66

Jérémie52

Lamentations5

Ézéchiel48

Daniel12

Osée14

Joël4

Amos9

Abdias1

Jonas4

Michée7

Nahum3

Habakuk3

Sophonie3

Aggée2

Zacharie14

Malachie3

Jérémie · chapitre 17

Jérémie 17,12

Le lieu de notre sanctuaire est un trône de gloire, un lieu haut élevé dès le commencement.

Bible J.N. Darby

Il est un trône de gloire, élevé dès le commencement, C’est le lieu de notre sanctuaire.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 12 · Bible annotée · 18/10/2026

Nous pensons qu'il faut envisager tous ces mots comme des vocatifs. Le premier terme désigne l'arche ; le second, le temple, non le sanctuaire céleste, comme quelques-uns le pensent ; le mot notre ne convient pas à ce sens. Enfin, par le troisième (verset 13), le prophète s'adresse à l'Eternel lui-même. On peut se demander s'il n'en est pas ainsi déjà dans les deux premiers et si Jéhova n'est pas invoqué comme la vraie arche et comme le vrai temple. Sa grâce est la réalité de tous ces symboles.

Dès l'origine : dès la fondation de l'alliance. Les Juifs de l'époque postérieure, pour éviter l'emploi du nom sacré de Jéhova, appelaient Dieu lui-même le Ciel, le Lieu. Cet usage superstitieux se rattache peut-être aux expressions de notre texte.

Ouvrir dans le chapitre

Les mots de ce verset dans toute la Bible

lieu notre sanctuaire trône gloire haut élevé commencement