L'épha, comme le bath, forme la dixième partie du homer. Ce dernier équivaut presque exactement à un double hectolitre (200 litres) et l'épha et le bath au double décalitre (20 litres) qui est aussi notre mesure courante de capacité.
La dixième partie... le dixième. Différence d'expression s'expliquant par la différence entre les substances liquides et solides.
D'après le homer. Le homer, qu'il ne faut pas confondre avec l'omer (Exode 16.16), qui était la dixième partie de l'épha, et, par conséquent cent fois plus petit que le homer est donc pour les mesures de contenance l'unité dont l'épha et le bath doivent être les subdivisions. Au moyen de cette norme, la vérification sera toujours facile. C'est aussi d'après le homer qu'est déterminée la capacité du cor, verset 14, qui est la mesure correspondante pour les liquides. Le hin dont il est parlé verset 14, était aussi une mesure pour les liquides, il formait la sixième partie du bath ou la soixantième partie du cor.
A part ce dernier cas, Ezéchiel semble donc donner la préférence au système décimal, sans doute comme plus simple. Avant lui, ce dernier système était déjà en usage chez les Hébreux, mais concurremment avec le système duodécimal. Le petit tableau suivant donnera une idée plus claire de toutes ces mesures de capacité.
Unité fondamentale : Le homer.
- Solides : 1 homer =200 litres =10 épha =400 omers.
- Liquides : 1 cor= 200 litres=10 baths= 60hins