Table des livres

Genèse50

Exode40

Lévitique27

Nombres36

Deutéronome34

Josué24

Juges21

Ruth4

1 Samuel31

2 Samuel24

1 Rois22

2 Rois25

1 Chroniques29

2 Chroniques36

Esdras10

Néhémie13

Esther10

Job42

Psaumes150

Proverbes31

Ecclésiaste12

Cantique des Cantiques8

Ésaïe66

Jérémie52

Lamentations5

Ézéchiel48

Daniel12

Osée14

Joël4

Amos9

Abdias1

Jonas4

Michée7

Nahum3

Habakuk3

Sophonie3

Aggée2

Zacharie14

Malachie3

Deutéronome · chapitre 9

Deutéronome 9,22

Et à Tabhéra, et à Massa, et à Kibroth-Hattaava, vous avez excité à colère l’Éternel.

Bible J.N. Darby

A Tabeéra, à Massa, et à Kibroth-Hattaava, vous excitâtes la colère de l’Éternel.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 22 · Bible annotée · 18/10/2026

22 à 24 Moïse, à l'occasion de ce grand péché d'Israël au désert, lui rappelle en passant les autres actes de rébellion dont il s'est rendu coupable, pour lui montrer le mauvais esprit dont il n'a cessé d'être animé : l'adoration du veau d'or n'a pas été un accident dans la vie du peuple ; l'esprit de rébellion était profondément enraciné en lui. Les faits rappelés ne sont pas placés dans leur ordre chronologique. Moïse va ici du moins grave au plus grave :
- à Thabeéra (Nombres 11.1-3), murmures à cause de la fatigue

- à Mara (Exode 15.23 et suivants), révolte à l'occasion du manque d'eau

- à Kibroth-Hatthaava (Nombres 11.4 et suivants), désir de manger de la viande

- à Kadès, explosion la pius grave d'incrédulité, poussée jusqu'à la désobéissance positive (chapitres 13 et 14)

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : No 11:1.
Renvoi : Ex 17:7.
Renvoi : No 11:4, 34.

Les mots de ce verset dans toute la Bible

Tabhéra Massa Kibroth Hattaava avez excité colère Éternel