Bible et commentairesbiblelibre.org
Se connecter

Deutéronome · chapitre 31

Deutéronome 31,21

Et quand des maux nombreux et des détresses l’auront atteint, il arrivera que ce cantique élèvera la voix devant lui en témoignage ; car il ne sera pas oublié dans la bouche de sa postérité ; car je connais sa pensée qu’il a formée [déjà] aujourd’hui, avant que je l’introduise dans le pays que je lui ai promis par serment.

Bible J.N. Darby

quand alors il sera atteint par une multitude de maux et d’afflictions, ce cantique, qui ne sera point oublié et que la postérité aura dans la bouche, déposera comme témoin contre ce peuple. Je connais, en effet, ses dispositions, qui déjà se manifestent aujourd’hui, avant même que je l’aie fait entrer dans le pays que j’ai juré de lui donner.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

Notes et renvois

Darby

  • Note : litt. : trouvé.
  • Note : litt. : semence.

Les mots de ce verset dans toute la Bible

quand maux nombreux détresses auront atteint arrivera cantique élèvera voix devant témoignage sera oublié bouche postérité connais pensée formée déjà aujourd hui avant introduise pays promis serment

Affichage

Présentation

Trois colonnes, sur grand écran : la table des livres ou le sommaire à gauche, le texte au centre, les commentaires qui suivent votre lecture et les outils à droite.

Taille du texte
18 px
Interligne
Largeur de la colonne
Thème
Police
Paroles de Jésus

Exact en Segond ; déduit verset par verset pour les autres versions.

Intertitres en mode Lecture