Table des livres

Matthieu28

Marc16

Luc24

Jean21

Actes28

Romains16

1 Corinthiens16

2 Corinthiens13

Galates6

Éphésiens6

Philippiens4

Colossiens4

1 Thessaloniciens5

2 Thessaloniciens3

1 Timothée6

2 Timothée4

Tite3

Philémon1

Hébreux13

Jacques5

1 Pierre5

2 Pierre3

1 Jean5

2 Jean1

3 Jean1

Jude1

Apocalypse22

2 Corinthiens · chapitre 5

2 Corinthiens 5,10

car il faut que nous soyons tous manifestés devant le tribunal du Christ, afin que chacun reçoive les choses [accomplies] dans le corps, selon ce qu’il aura fait, soit bien, soit mal.

Bible J.N. Darby

Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu’il aura fait, étant dans son corps.

Louis Segond 1910

Commentaires 1

v. 10 · Bible annotée · 18/10/2026

Grec : "Par le corps," qui est l'instrument de nos actions.

- Ce jugement à subir, qui paraît être en contradiction avec Jean 3.18 ; 5.24, non moins qu'avec la glorieuse assurance exprimée dans les premiers versets de ce chapitre, n'en reste pas moins universel, même pour les croyants.

Pour eux, à la vérité, l'assurance de la vie éternelle subsiste, puisqu'ils la possèdent en eux dès ce monde, et que celui qui siégera comme juge est leur Sauveur ; mais, d'une part, leur jugement, à eux, sera la reconnaissance, la proclamation glorieuse de leur salut, et, d'autre part, cet acte solennel reste comme un redoutable avertissement contre toute fausse sécurité et toute espérance mal fondée.

La plus complète assurance n'est pas incompatible avec la crainte et le tremblement (Philippiens 2.12) qui poussent le chrétien à affermir sa vocation et son élection. (2Pierre 1.10) Aussi verset 10 donne-t-il la raison (car) pour laquelle "nous nous efforçons de lui être agréables." (verset 9)

Ouvrir dans le chapitre

Notes et renvois

Segond

Renvoi : Mt 25:32. Ro 14:10.
Renvoi : Ps 62:13. Jé 17:10, 32:19. Mt 16:27. Ro 2:6, 14:12. 1 Co 3:8. Ga 6:5. Ap 2:23, 22:12.

Darby

Note : danset par.

Les mots de ce verset dans toute la Bible

faut soyons tous manifestés devant tribunal Christ afin chacun reçoive choses accomplies corps selon aura fait soit bien mal